Hommage à Renée Vivien
Reste ici, homicide (lance) de bois de cornouiller, et ne répands plus le triste meurtre des ennemis autour de ton ongle d'airain: mais fixée dans la haute demeure en marbre de l'Athéna, dis la bravoure du Crétois Echécratidas. Quittant l'air troublé...
Lire la suiteO toi qui jettes un beau regard à travers les fenêtres, vierge par la tête, femme par en bas... O toi qui savamment jettes un beau regard, Bleu comme les minuits, à travers les fenêtres, Je te vis sur la route où j'errais au hasard Des parfums et de l'heure...
Lire la suiteJ'abandonne à la vérité la lumière très belle du soleil, ensuite les astres brillants et le visage de la lune, et aussi les concombres de la saison et les pommes et les poires. Je quitte en gémissant la lumière très belle Du soleil, et la grotte où l'azur...
Lire la suite... mon nom est Nossis. Que mon salut te suive au delà de la mer Et des couchants de pourpre, ô femme qui navigues Vers Mytilène aux murs vivants comme une chair, Vers la Rive couchée en ses roses prodigues, Qui recueille les noms jeunes et le printemps...
Lire la suite... chère aux Muses et à elle aussi... O Lesbos, je suis chère à Psappha l'Immortelle. Elle entend, dans l'Hadès, mes fugaces accords Et la vierge de mon désir lui semble belle. Elle sourit parmi le nuage des Morts, Quand je viens, attisant les tièdes...
Lire la suite... une femme de Locres... enfanta d'autres (chants) pareils... Moi, la Kitharède de Locres Dont la voix triompha, Dans le jour de safrans et d'ocres Qui trace son alpha, Et dans le couchant d'écarlate Où l'âme des oeillets éclate En véhémences d'aromate,...
Lire la suiteKallô, ayant dessiné une image sur cette planche, l'a offerte à la demeure de la blonde Aphrodita, que cette image représente. Combien elle est doucement figurée! Vois comme y fleurit la grâce! Réjouis-toi: car elle n'a aucun reproche dans sa vie. La...
Lire la suiteIl a paru qu'Aphrodite avait reçu avec joie, en offrande, ce réseau de cheveux de Samytha. Car il est ingénieusement travaillé, et a une douce odeur de nektar, de ce (nektar) dont elle oint aussi le bel Adonis. Dans l'ombre, d'où l'autel paré de flamme...
Lire la suite
