L'heure est proche, ma mie, déjà la nuit revient

Et nous allons pouvoir nous retrouver enfin.

Si nul n'a conscience de ma métamorphose,

Comme les autres soirs et toute emplie de joie,

Impatiente, mon âme retourne vers toi

Ce, tandis que mon corps fatigué se repose...

Nous nous envolerons dans les champs d'asphodèles

Vers la lune complice à l'autre bout du ciel,

Et ta main dans la mienne, tu m'emmèneras

Dans d'autres dimensions ou bien dans d'autres temps

Pour me faire admirer de splendides couchants

Ou, plus simplement, pour me prendre dans tes bras.

O Douce, étant donné que la nuit est à nous

Et que l'heure est propice aux aveux les plus doux,

En te tenant serrée contre moi, fermement,

Je te dirai les mots que tu voulais entendre

Tout en te couvrant de mes baisers les plus tendres

Car je t'aime, reçois en ici le serment.

L.